HIRSCHMANN™ Firewall EAGLE40

Die Multiport Firewall der nächsten Generation – EAGLE40 von Hirschmann – ermöglicht eine umfassende Cybersicherheitslösung, die einen maximalen Schutz für heutige Anlagen der Fabrik- und Prozessautomatisierung gewährleistet.

Die Firewall hält mit den wachsenden Anforderungen an die Datenübertragung Schritt und bietet mehr Portoptionen mit erhöhter Bandbreite und unterschiedliche Verschlüsselungsfunktionen. Außerdem unterstützt sie sowohl dynamisches OSPF Routing als auch VRRP Router Redundanz und ist somit ein wirtschaftlicher Ansatz zur Maximierung der Betriebszeit, und das auch bei hohen Anforderungen an den Netzwerkdurchsatz.

Die industrielle Firewall EAGLE40 ist mit dem Hirschmann Security Operating System (HiSecOS) und DPI Modulen ausgestattet. Dadurch bietet sie eine anpassbare Lösung, die rund um die Uhr die besonderen Anforderungen von Infrastrukturen an die Cybersicherheit erfüllt.

  • Sorgt für eine höhere Leistung durch mehr Portoptionen mit einer Bandbreite von jeweils 1 Gbit/s.
  • Schützt vor physischen und virtuellen Bedrohungen dank eines robusten Gehäuses sowie Modulen für Stateful- und Deep Packet-Inspection (SPI/DPI).
  • Bietet eine beispiellose Systemkonfigurierbarkeit durch eine umfassende grafische Bedienoberfläche und mehrschichtige Verschlüsselungsfunktionen für alle Qualifikationsgrade des Personals.

Zielgruppe / Applikationen

Cybersicherheit hat in der heutigen digitalen Welt höchste Priorität. Die EAGLE40 Firewall von Hirschmann wurde speziell für die hohen Anforderungen in der Fabrik- und Prozessautomatisierung entwickelt. Sie bietet Software, die für DPI Anwendungen optimiert wurde, um zahlreiche Industrieprotokolle zu unterstützen. Dank kontinuierlicher Software Upgrades werden in Zukunft zusätzliche Protokolle und innovative Intrusion Detection Funktionen hinzugefügt. Dadurch ist diese vielseitige und hoch konfigurierbare Firewall besonders für OT-Teams (Operational Technology) mit unterschiedlichen Qualifikationsgraden und Kenntnissen ideal
geeignet.

Mit einem konvektionsgekühlten Metallgehäuse und einem erweiterten Temperaturbereich unterstützt die EAGLE40 Firewall den Trend zur IT/OT Konvergenz. Zudem bietet sie eine optimale Lösung für den Fertigungsbereich, ohne die Netzverfügbarkeit zu beeinträchtigen. Dadurch ist diese Firewall ideal geeignet, um ein Zonen- und Leitungen-Konzept (Zones and Conduits) gemäß ISA/IEC 62443 umzusetzen und so eine Defense-in-Depth Netzwerkarchitektur zu ermöglichen.

Die Firewall EAGLE40 der nächsten Generation wurde für raue Industrieumgebungen entwickelt und hat wichtige Branchenzulassungen und Infrastruktur Compliance Standards, die sowohl die Anforderungen der Öl- und Gasindustrie als auch der Wasser-/Abwasserbereiche erfüllen. Die hohe Bandbreite und die umfassende Datenverschlüsselung machen die EAGLE40 auch zu einer idealen Firewall Lösung für den Maschinenbau, das produzierende Gewerbe und den Einsatz in Sicherheitsnetzwerken.


Die Multiport Firewall

Vorteile auf einen Blick

  • Drei Gigabit Ethernet Ports und bis zu 1 Gbit/s Durchsatz
  • HiSecOS mit SPI- und DPI-Funktionen
  • Firewall Lernmodus für die Konfiguration von Regeln
  • IPsec VPN für eine sichere Datenverschlüsselung
  • Unterstützung von dynamischem Routing durch OSPF- und VRRP Router-Redundanz
  • Grafische HTML 5 Web Bedienoberfläche
  • Temperaturbereich von -40 °C bis +70 °C
  • Konvektionsgekühltes Metallgehäuse
  • Erfüllt die Prozessautomatisierungsstandards ISA-12.12.-01 Class 1 Div. 2 – Haz.Loc und ATEX-95 Kategorie 3G (Zone 2)
  • Trägt zur Einhaltung der Cybersicherheitsbestimmungen NERC CIP, IEC 62443, NIST bei
  • Flexible Verwaltung und Überwachung dank Industrial HiVision, Tripwire Enterprise und Tripwire Log Center
  • Hardware für weitere DPI Module sowie innovative Intrusion Detection Funktionen (über zukünftige Software Upgrades)

Kontakt

Bestimmt haben Sie schon Ideen, wie Sie dieses Produkte in Ihren Projekten integrieren könnten. Unser Team unterstützt Sie professionell und stellt Ihnen gerne die Leihstellung zum Testen zur Verfügung.

E-Mail: vertrieb@ics-24.net
Telefon: 07641 / 93640-230


Download

Firewall EAGLE40 – Product Bulletin

HIRSCHMANN™ Access Point BAT450-F

Die Geräte der BAT450-F Familie zeichnen sich durch eine extrem robuste, kompakte Konstruktion für industrielle Anwendungen aus und können individuell angepasst werden, so dass sie vielfältige wireless und kabelgebundene Verbindungen unterstützen. Zusammen mit dem neuesten HiLCOS-Betriebssystem bieten die Access Points sowohl umfangreiche Redundanz- und Sicherheitsfunktionen als auch IPv4/6-Routing.


Zielgruppe / Applikationen

Die Access Points der Hirschmann™ Access Point BAT450-F Familie sind ideal geeignet für den Einsatz in Netzwerken des Verkehrswesens, insbesondere im Bahnbereich. Durch Dual-Band-Funkmodule lässt sich in Zügen gleichzeitig Sprache und Daten übertragen. Außerdem ermöglicht diese bewährte Technologie sowohl eine kabelgebundene als auch eine wireless Kommunikation zwischen einzelnen Wagen, das sogenannte Coach-to-Coach Coupling.

Für andere industrielle Umgebungen, in denen die Netzwerke unter rauen Bedingungen und beengten Platzverhältnissen funktionieren müssen, bietet der Access Point BAT450-F eine kompakte und extrem robuste Konstruktion, die zugleich die Kosten reduziert. Aufgrund ihres geringen Gewichts und der kleinen Abmessungen können die Geräte in Zukunft auch in Bereichen wie der Stromübertragung und Stromverteilung, der Prozessautomatisierung oder Öl und Gas auch an Wänden und Masten bzw. in engen Räumen montiert werden.


Industrielle WLAN-Access-Points BAT450-F

Vorteile auf einen Blick

  • Hochanpassbare Konstruktion für maximale Flexibilität und Kosteneffizienz
  • WLAN-Varianten gemäß IEEE 802.11 a/b/g/n
    – Datenraten von bis zu 450 Mbit/s im 2,4-GHz- wie auch im 5-GHz-Band über drei MIMO-Antennen
  • WWAN/Mobilfunkmodul unterstützt LTE, 3G, 2G und GPS/GLONASS
  • Ethernet-Ports einschließlich X-codierter M12-Anschlusstechnologie (IP67-Version), die 10/100/1000 BASE-TX unterstützen
  • Vorbereitet um in Zukunft IIoT-Technologien zu unterstützen (ISA 100.11a, Zigbee, Bluetooth, Wireless HART etc.)
  • Spannungsversorgung via 24 V DC und Power over Ethernet (PoE, 802.3af)
  • Automatische Punkt-zu-Punkt-Verbindungen durch AutoWDS-Funktion
  • Erweiterter Temperaturbereich (-40 °C bis +70 °C)
  • HiLCOS-Betriebssystem mit umfangreichen Management-, Redundanz- und Sicherheitsfunktionen sowie IPv4/6-Routing

    Kontakt

    Bestimmt haben Sie schon Ideen, wie Sie dieses Produkt in Ihren Projekten integrieren könnten. Unser Team unterstützt Sie professionell und stellt Ihnen gerne die Leihstellung zum Testen zur Verfügung.

    E-Mail: vertrieb@ics-24.net
    Telefon: 07641 / 93640-230


    Download

    BAT450-F – Product Bulletin

HIRSCHMANN™ OWL LTE M12

Übertragen Sie mit dem industriellen Mobilfunkrouter OWL LTE M12 zuverlässig große Mengen an Daten sowie Audio- und Videosignalen über drahtlose Hochgeschwindigkeitsverbindungen.

Dieser Router wurde speziell für Anwendungen im Schienen- und öffentlichen Personennahverkehr entwickelt, um die Erwartungen der Fahrgäste zu erfüllen und die Anforderungen an das Netzwerk von Zügen sicherzustellen.

Der OWL LTE M12 gewährleistet dank eines robusten und vibrationsfesten Gehäuses, Konformität mit dem Standard EN 50155 und den neusten Mobilfunk- und GPS-Technologien zuverlässige drahtlose Hochgeschwindigkeitsverbindungen. Er ist ideal geeignet für Anwendungen wie etwa Passagierinformationssysteme (PIS), Voice over IP (VoIP), Videoüberwachung (CCTV) und Internetzugang an Bord und bietet Fernzugriff auf Netzwerke und Diagnosedaten.

  • Schnelle drahtlose Verbindungen und zuverlässiger Fernzugriff
  • Optimale Leistung
  • Einfach zu konfigurieren und anzupassen

Zielgruppe / Applikationen

Der OWL LTE M12 kann überall eingesetzt werden, wo Netzwerk-Komponenten hohe Anforderungen hinsichtlich rauer industrieller Umgebungsbedingungen erfüllen müssen, speziell in Anwendungen des Schienen- und Personennahverkehrs.
Dank seiner umfangreichen Funktionen kann dieser Mobilfunkrouter auch in mobilen Anwendungen eingesetzt werden, in denen er Wind und Wetter oder starken Vibrationen ausgesetzt ist – beispielsweise an Robotern oder Kränen.


Mobilfunkrouter OWL LTE M12

Vorteile auf einen Blick

  • Ermöglicht drahtlose Hochgeschwindigkeitsverbindungen durch LTE, UMTS/HSPA+ und GSM/GPRS/EDGE Technologien
  • Fungiert als Ethernet/WWAN Gateway (Mobilfunkrouter)
  • Bietet zahlreiche Funktionen und Schnittstellen, beispielsweise LAN-Ports
    (10/100 BASE-TX), eine RS232- und eine USB-Schnittstelle, zwei digitale Eingänge, zwei digitale Ausgänge sowie einen SD-Karten-Halter
  • Hat integrierte GPS- und Koppelnavigation-Funktionalität (Dead Reckogning) für innovative Navigations- und Ortungsszenarien
  • Ermöglicht GSM-Verbindungen via SIP (Session Initiation Protocol)
  • Gestattet durch die Erstellung von Scripts und mittels anwendungsspezifischer Softwaremodule die Konfiguration des Webinterface mit kundenspezifischen Funktionen
  • Widersteht dank robuster, vibrationsfester Bauform rauen Einsatzbedingungen
    – Wandmontage
    – Erweiterter Temperaturbereich von -40°C bis +70°C
    – Metallgehäuse in Schutzart IP40
    – M12-Steckverbinder
  • Erfüllt verschiedene Standards und Zulassungen, darunter auch die für das Verkehrswesen:
    – Sicherheit für Industrial Control Equipment: EN 60950-1
    – Funk: EN 301 511, Funkanforderungen GSM, EN 301 908-1 und EN 301 908-2, Funkanforderungen UMTS/HSPA, EN 62311, Begrenzung der Einwirkung von elektromagnetischen Feldern auf Personen
    – Bahnnormen: EN 50155, EN 50121-4, EN 45545-2 HL3, E8
    – Umwelt: EN 61000-6-2, EN 301 489, EN 61131 für den Einsatz in
    Automatisierungsumgebungen

Kontakt

Bestimmt haben Sie schon Ideen, wie Sie dieses Produkt in Ihren Projekten integrieren könnten. Unser Team unterstützt Sie professionell und stellt Ihnen gerne die Leihstellung zum Testen zur Verfügung.

E-Mail: vertrieb@ics-24.net
Telefon: 07641 / 93640-230


Downloads

OWL LTE M12 – Product Bulletin

HIRSCHMANN™ OWL LTE

Angesichts einer zunehmend vernetzten Welt bietet die neue Single-Lösung für Routing und Security einen sicheren und zuverlässigen Remote Access. Der OWL LTE unterstützt alle gängigen Mobilfunkstandards wie LTE, HSPA+, UMTS, EDGE oder GPRS.

Der industrielle Mobilfunkrouter OWL LTE verfügt über erweiterte Layer-3-Funktionen und umfangreiche Security-Mechanismen in nur einem Gerät. Sein Webinterface unterstützt zahlreiche Konfigurationen, und dank der verbesserten Softwaretechnologie lässt er sich leicht an Kundenwünsche anpassen.

  • Optimale Redundanzleistung
  • Leicht konfigurier- und anpassbar
  • Zuverlässiger Remote Access

Zielgruppe / Applikationen

Der neue Hirschmann OWL LTE verfügt über ein umfassendes Set an Funktionen, die diesen Router zur idealen Lösung für die drahtlose Verbindung von intelligenten Stromnetzen (Messgeräte, Umschalter, Controller), Verkehrs- und Sicherheits-IP-Kamerasystemen, Remote-Datenlogger, Durchflussmesser und Prüfgeräte, individuellen Computern, LANs, Gebäude- und Prozesssteuerungen, Bankautomaten (ATMs) und Selbstbedienungsterminals machen.


Mobilfunkrouter OWL LTE M12

Vorteile auf einen Blick

  • 2-in-1-Lösung mit kombinierter Routing- und Security-Funktionalität
  • Zulassungen: EN 301 511, EN 301 908-1/-2/-13, E8, EN 60 950 und CE konform
  • Temperaturbereich: -40 °C bis +70 °C
  • Erweiterte Routing- und Netzwerkfunktionen
  • Die beiden SIM-Karten verwenden zwei unterschiedliche Netze in Kombination mit einer automatischen Umschaltfunktion
  • Verschiedene Schnittstellen (RS232, USB-Schnittstelle, Digitale I/Os, SD-Karten-Halter und ein integriertes GPS-Modul)
  • Offene LINUX-Plattform für Scripting und umfangreiche Gerätekonfiguration
  • Sicheres VPN Tunneling (OpenVPN, IPsec VPN) durch X.509 Authentifizierung
  • Gerätefunktionen: DHCP, NAT, NAT-T, DynDNS, NTP, VRRP, Bedienung via SMS

Kontakt

Bestimmt haben Sie schon Ideen, wie Sie dieses Produkt in Ihren Projekten integrieren könnten. Unser Team unterstützt Sie professionell und stellt Ihnen gerne die Leihstellung zum Testen zur Verfügung.

E-Mail: vertrieb@ics-24.net
Telefon: 07641 / 93640-230


Downloads

OWL LTE – Flyer
OWL LTE – Produkt Bulletin

HIRSCHMANN™ – BAT450-F

Diese neue Produktfamilie industrieller WLAN-Access-Points ermöglicht komplette, individuell anpassbare und vielseitige Funkinfrastrukturen, mit denen sich zugleich Kosten reduzieren lassen.

Die Geräte der BAT450-F Familie zeichnen sich durch eine extrem robuste, kompakte Konstruktion für industrielle Anwendungen aus und können individuell angepasst werden, so dass sie vielfältige wireless und kabelge- bundene Verbindungen unterstützen. Zusammen mit dem neuesten HiLCOS-Betriebssystem bieten die Access Points sowohl umfangreiche Redundanz- und Sicherheitsfunktionen als auch IPv4/6-Routing.

  • Flexibler Einsatz – Dank Schutzart IP65/IP67, kompakter Bauform und Widerstandsfähigkeit gegen extreme Temperaturen kann der BAT450-F überall montiert werden.
  • Variable Verbindungen – Eine Reihe konfigurierbarer Schnittstellen einschließlich WLAN, kabelgebundenes Ethernet und Mobilfunk gewährleisten zuverlässige Verbindungen und eine hohe Netzverfügbarkeit.
  • Leistungsstarkes Betriebssystem – Durch die HiLCOS-Software von Hirschmann unterstützt die BAT450-F Familie mehrere Redundanzverfahren und Best-in-Class-Sicherheitsfunktionen.

Zielgruppe / Applikationen

Die Access Points der BAT450-F Familie sind ideal geeignet für den Einsatz in Netzwerken des Verkehrswesens, insbesondere im Bahnbereich. Durch Dual-Band-Funkmodule lässt sich in Zügen gleichzeitig Sprache und Daten übertragen. Außerdem ermöglicht diese bewährte Technologie sowohl eine kabelgebundene als auch eine wireless Kommunikation zwischen einzelnen Wagen, das sogenannte Coach-to-Coach Coupling.

Für andere industrielle Umgebungen, in denen die Netzwerke unter rauen Bedingungen und beengten Platzverhältnissen funktionieren müssen, bietet der BAT450-F eine kompakte und extrem robuste Konstruktion, die zugleich die Kosten reduziert. Aufgrund ihres geringen Gewichts und der kleinen Abmessungen können die Geräte in Zukunft auch in Bereichen wie der Stromübertragung und Stromverteilung, der Prozessautomatisierung oder Öl und Gas auch an Wänden und Masten bzw. in engen Räumen montiert werden.


Vorteile auf einen Blick

  • Hochanpassbare Konstruktion für maximale Flexibilität und Kosteneffizienz
  • WLAN-Varianten gemäß IEEE 802.11 a/b/g/n – Datenraten von bis zu 450 Mbit/s im 2,4-GHz- wie auch im 5-GHz-Band über drei MIMO-Antennen
  • Ethernet-Ports einschließlich X-codierter M12-Anschlusstechnologie (IP67-Version), die 10/100/1000 BASE-TX unterstützen
  • Vorbereitet um in Zukunft WWAN- und IIoT-Technologien zu unterstützen (ISA 100.11a, Zigbee, Bluetooth, Wireless HART etc.)
  • Spannungsversorgung via 24 V DC und Power over Ethernet (PoE, 802.3af)
  • Automatische Punkt-zu-Punkt-Verbindungen durch AutoWDS-Funktion
  • Erweiterter Temperaturbereich (-40 °C bis +70 °C)
  • HiLCOS-Betriebssystem mit umfangreichen Management-, Redundanz- und Sicherheits- funktionen sowie IPv4/6-Routing

Kontakt

Wenn Sie Rückfragen haben oder Beratung zu diesem Produkt benötigen, so stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne telefonisch oder per E-Mail zur Verfügung.
E-Mail: vertrieb@ics-24.net
Telefon: 07641 / 93640-230


Downloads

BAT450-F – Product Bulletin

HIRSCHMANN™ – OWL 3G Mobilfunkrouter

Der industrielle Mobilfunkrouter OWL 3G verfügt über erweiterte Layer-3-Funktionen und umfangreiche Security-Mechanismen in nur einem Gerät. Sein Webinterface unterstützt zahlreiche Konfigurationen, und dank der verbesserten Softwaretechnologie lässt er sich leicht an Kundenwünsche anpassen.

  • Optimale Redundanzleistung, die aus dualen SIM-Karten und zwei Ethernet-Ports resultiert, gewährleistet auch in rauen Umgebungen größtmögliche Netzverfügbarkeit. Und ein integrierter Best-in-Class-Firewall-Schutz erfüllt die wachsenden Security-Anforderungen.
  • Leicht konfigurier- und anpassbar – Für Konfiguration und Betrieb ist nur ein minimales Wissen über das Produkt erforderlich, und dessen offene LINUX-Plattform erlaubt eine umfassende Anpassung an Kundenwünsche.
  • Zuverlässiger Remote Access – Ermöglicht die Überwachung und Steuerung von weit verteilten Maschinen, Anlagen und mobile Anwendungen via Fernzugriff. Dadurch werden Aufenthalte vor Ort reduziert und somit Kosten eingespart.

Zielgruppe / Applikationen

Der industrielle Mobilfunkrouter OWL 3G ist ideal geeignet für Maschinenbauer, Systemintegratoren und Anbieter von Automatisierungstechnik, die einen einfachen und kostengünstigen Weg suchen, um Maschinen zu überwachen und Störungen zu beheben oder Kameras aus der Ferne zu bedienen.

  • Extreme Umgebungsbedingungen
  • Feldebene industrieller Netzwerke
  • Kleinere Infrastrukturen

Vorteile auf einen Blick

Der OWL 3G besitzt zwei Ethernet-Ports (10/100 Mibit/s), die zusätzliche Möglichkeiten zur Konfiguration und Anpassung an Kundenwünsche bieten. Seine beiden SIM-Karteneinschübe ermöglichen die Kommunikation in Mobilfunknetzen und fungieren gemeinsam als Ausfallsicherung, wodurch die Verfügbarkeit des gesamten Netzwerks erhöht wird.

Der Router bietet mit UMTS (Universal Mobile Telecommunications System) Mobilfunktechnologie der dritten Generation (3G) sowie HSPA+ (High Speed Packet Access). Für eine sichere Kommunikation sorgen die VPN-Technologien (Virtual Private Network) IPsec, OpenVPN und Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP). Ein Webinterface stellt umfangreiche statistiken und detaillierte Protokolle zu den Aktivitäten und der Signalstärke des 3G-Routers zur Verfügung.

  • 2-in-1-Lösung mit kombinierter Routing- und Security-Funktionalität
  • Konstruiert für Umspannwerke
  • Zulassungen: EN 301 511, EN 301 908-1/-2/-13, E8, EN 60 950 und CE
  • Temperaturbereich: -40 ˚C bis +70 ˚C
  • Erweiterte Routing- und Netzwerkfunktionen
  • Die beiden SIM-Karten verwenden zwei unterschiedliche Netze in Kombination mit einer automatischen Umschaltfunktion
  • Offene LINUX-PLattform
  • Sicheres VPN Tunneling (OpenVPN, IPsec VPN) durch X.509 Authentifizierung
  • Gerätefunktionen: DHCP, NAT, NAT-T, DynDNS, NTP, VRRP, Bedienung via SMS

Kontakt

Wenn Sie Rückfragen haben oder Beratung zu diesem Produkt benötigen, so stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne telefonisch oder per E-Mail zur Verfügung.
E-Mail: vertrieb@ics-24.net
Telefon: 07641 / 93640-230


Downloads

OWL 3G – Flyer
OWL 3G – Product Bulletin